近日,四川省翻译协会产教研融合发展研究中心2022年产教研融合发展项目立项结果公布。由四川省翻译协会和四川语言桥信息技术有限公司(国家语言服务出口基地)共同建设的四川省翻译协会产教研融合发展研究中心对“基于Déjà Vu X3平台的机器翻译与译后编辑教学模式探究”项目进行立项。该项目的研究方向为“实践教学内容与课程体系建设”,成都文理学院外国语学院英语专业第一教研室周薇老师为项目负责人。本年度立项项目以产教研融合发展研究为主线,助力高校及科研院所高素质应用型翻译人才培养改革与创新,推动语言服务行业与翻译人才培养单位的深度融合发展。
近年来,外国语学院校企合作单位四川语言桥集团以国家语言服务领域特色服务出口基地获批为契机,顺应国家发展战略,发挥翻译专业人才培养优势, 持续为我校英语专业本科学子提供实习、实训及就业指导平台,接纳优秀学子走进真实翻译职场,开设系列翻译培训讲座,并不断开拓双方合作领域。在此校企合作的基础上,外国语学院申报成功此产教研融合发展研究中心项目,强化双方协同育人,为国育才的校企战略合作。
成都文理学院高度重视产教研融合与校企合作,以面向好川渝地区经济,支持人才合作培育为己任,不断探索与各企业进行多领域特色专业化校企合作,共同创建语言人才培育、师生实践赋能的成长平台,推进语言技术的创新与国际化语言服务人才培养与汇集的支撑作用。(外国语学院 供稿)