英国利兹舞台在文理上演《太阳不是我们的》

11月13日晚上7点30分，英国利兹大学的“利兹舞台”在我院星空剧场演出《太阳不是我们的》，此剧是根据我国著名剧作家曹禺的《雷雨》等多部作品改编。我院院长唐小林、党委书记高华锦等领导与我院1000余名师生代表观看了演出。

曹禺的剧作一直以各种艺术形式在国内以至国外不断上演。这次的英语版《太阳不是我们的》是一台具有当代意念和样式的戏，聚集于剧中的女性人物，由年轻的英国演员通过他们对中国作品的理解，重新组合、串编、发展而成。剧中出现的人物如蘩漪、陈白露、金子、瑞珏、四凤等，将一群女人的爱、恨、情欲、乱伦、希望、沮丧、挣扎，集中地交叉呈现在观众面前。强烈、深刻、激情、震撼的剧情表现了：十八年不幸婚姻禁锢下的女人如何与她的继子发生了恋情；曾是纯洁的女学生离开学校后为何成了混迹于权贵男人中间的交际花；乡村女子原始的情欲怎样引向了追求新生活的反叛勇气；而当失去了爱和尊严时，为什么死亡成了弱女子的唯一解脱……

利兹大学利兹舞台的同学们在演出中，生动、竭尽全力地诠释了他们心目中上世纪中国三十年代女性的爱恨情仇。演出优雅而淡然，十分感人，是一部扣人心弦的作品，全英语的演出并没有影响此台话剧的魅力，台下不时爆发出雷鸣般的掌声。

演出前，导演蒋纬国在简短的开场白中说，他一开始就感觉到了挑战，他的目标是要在舞台上展现出英国年轻人对中国名作的感觉。他表示，自己非常幸运能得到这样全新的经验，能和这样一批充满热情和活力的青年共享如此有意义的创作过程。同时，他也庆幸有机会来到四川，来到四川师范大学文理学院与师生们交流。

演出结束后，利兹大学利兹舞台的演职人员与我院的师生，就话剧演出一些专业知识进行了积极的互动。

利兹舞台是利兹大学的公共剧场，上演专业与学生团体的剧目，致力于支持新创作与各种当代演出样式。（记者：田贤凡严杰 摄影：杨一康胡现友）